22,9 – Et moi, Jean, j’ai entendu et vu tout cela. Alors je me suis jeté aux pieds de l’ange pour l’adorer, mais il m’a dit : « Ne fais pas ça ! Je ne suis qu’un serviteur comme toi et tes frères qui gardent les paroles de ce livre. Vous seul devriez adorer Dieu.

Les “beatos” sont des copies des Commentaires sur l’Apocalypse de Beatus de Liébana qui respectent son texte ainsi que le thème et la situation des images, bien que chaque miniaturiste l’interprète selon son imagination, ses caractéristiques techniques et sa qualité.

Bien que les Apocalypses européennes ne soient pas des copies du Commentaire de Beatus, car elles suivent également le livre de Saint Jean de Patmos, nombre de leurs images coïncident en position et en thème avec celles du Beatus.

Dans les études sur cette image que nous avons analysées dans notre groupe Facebook Haute Miniature Médiévale, nous l’avons retrouvée dans 9 des 16 Bienheureux que Jean-Luc Monneret nous propose complets et dans cinq de ses Apocalypses, que nous vous présentons sur cette page. En général, alors que dans les Beati c’est une miniature complexe, qui comprend sur trois niveaux le trône de Dieu, saint Jean et l’ange, et les sept églises d’Asie, dans les Apocalypses où nous l’avons trouvée, c’est une très scène simple qui ne comporte que l’image de saint Jean et de l’ange, dans un format très différent de celui des bienheureux.

Pour agrandir cliquez sur l’image.  

Vues : 0