Turismo Prerrománico > BIBLIOTECA MEDIEVAL ACTIVA

BIBLIOTECA MEDIEVAL ACTIVA

BIBLIA DE SAINT-BERTIN

Miniatura - Siglo XIII -

La Biblia Pauperum “ Biblia de los pobres” se presenta como una colección de viñetas sobre diversos momentos de la vida de Cristo comparadas con otras del Antiguo Testamento que las anticipan. Incluye una información sobriamente comentada y destinada a su difusión popular, por lo tanto más accesible al público que los manuscritos bíblicos suntuosamente decorados, reservados a los más afortunados. Se cree que este tipo de biblias, generalmente xilografiadas y escritas en lengua vernácula, se han llamado así porque estaban dedicadas a quienes, al no saber leer, podían acceder a la información por medio de las imágenes, mientras los textos están subordinadas a las imágenes..

Acceder al libro en la Biblioteca       Ver PDF

BIBLIA DE SAN JUAN DE ACRE

Miniatura - Siglo XIII -

La característica principal de esta Biblia, que la hace muy especial, es el hecho de haber sido elaborada, escrito e ilustrada en San Juan de Acre entre 1250 y 1254, según los especialistas, que plantean la hipótesis de que el trabajo habría sido destinado a San Luis (1214-1270) que se dirigía a Tierra Santa en esta época. Se trata de un trabajo francés con gran influencia bizantina. No se trata de una Biblia completa, sino de un conjunto de relatos bíblicos traducidos al francés, generalmente sobre guerras, muy abreviados y poco fieles al texto original, con veinte ilustraciones a página completa al principio de los capítulos principales y un interesante conjunto de letras iluminadas.

 

BIBLIA DE VELISAV

Miniatura - Siglo XIV -

Manuscrito gótico tardío creado en Praga entre los años 1325 a 1349. Se conservan 188 hojas de las 200 originales, de las que aquí caso sólo se han incluido las imágenes del capítulo del Apocalipsis. Su estilo recuerda a biblias pauperum, en el que las ilustraciones se presentan en forma de viñetas que suelen estar dibujadas con tinta sobre papel con muy pocos textos escritos en latín, aunque aparecen también palabras en alemán. Fue decorada por un diseñador anónimo a petición del canónigo Velislav, escribano de la corte de Juan I de Bohemia, en Praga y se conserva en la Biblioteca Nacional de la República Checa en Praga.

Acceder al libro en la Biblioteca       Ver PDF

BIBLIA DEL REY SANCHO

Miniatura - Siglo XII -

Sancho VII “el Fuerte” rey de Navarra, famoso por ser quién rompió las cadenas que defendían a Miramamolín en la batalla de las Navas de Tolosa, encargó en 1194 la confección de una Biblia a Fernando Petri, canónigo de la Catedral de Calahorra, que llegó a ser su canciller, Petri cumplió el cometido de una forma muy original, creando una Biblia en formato de “comic”, con 871 escenas, cada una con una imagen y su texto explicativo, escenas del Antiguo y Nuevo Testamento, vidas de santos y el Apocalipsis de San Juan. Es una visión de los textos bíblicos a través de imágenes en la que los textos se limitan a explicar las ilustraciones. Se cree que en ella trabajaron tres escribanos y al menos cuatro pintores.

Descripción               Libro Activo                  Ver PDF

BIBLIA HISTORIAL

Miniatura - Siglo XIV -

Biblia histórica, manuscrito actualmente conservado en la Bibliothèque de l’Arsenal, datada entre 1370 a 1375 y se centra en pequeñas historias extraídas del texto bíblico de Guyart des Moulins (1251-1322), primera traducción al francés en prosa de la Biblia latina de San Jerónimo. Sólo nos queda el primer volumen, de 417 hojas de pergamino de 283 x 188 mm, que dispone de las más de 400 magníficas ilustraciones así como iniciales casi enteramente historiadas, y que comprende desde el Génesis a los Salmos, con algunas fantasías sobre Zacharie o Nehemías, incluidas en el Libro de Judit (págs. 195, 196 y continuación.

Acceder al libro en la Biblioteca             Ver PDF

BIBLIA JEAN DE VAUDETAR

Miniatura - Siglo XIV -

Esta obra, destinada al rey Carlos V, que se conserva en el Museo Meermanno de La Haya, fue escrito por el copista Raoulet de Orleans e iluminada en 1371 por Hennequin de Brujas, discípulo de los maestros de la Biblia de Jean de Sy, a la que el rey hizo añadir por su pintor oficial, Jean Bondol de Brujas, la miniatura que representa el autor ofreciéndole la obra (folio 2r, página opuesta). Se trata de una  “Biblia Histórica”, lo que significa que es una colección de historias bíblicas, que en este caso consta de 580 folios en pergamino de 292 x 215 mm, con 269 miniaturas.

Acceder al libro en la Biblioteca       Ver PDF

BIBLIA MORALIZADA DE NAPOLES

Miniatura - Siglo XIV -

Una Biblia moralizada o histórica es un tipo de manuscrito creado a finales de la Edad Media (siglos XIII al XV), en la que se presentan una escena del Antiguo Testamento con otra del Nuevo, con la intención de extraer una moraleja del primero. Lo habitual era presentar cuatro imágenes dobles por página, pero en este caso sólo hay dos por página. Esta Biblia, escrita en francés, que se conserva muy incompleta en la Biblioteca Nacional de Francia, fue encargada en 1340-1350 para su esposa Jeanne, por Roberto el Sabio, rey de Nápoles, sobrino nieto del Rey de Francia San Luis IX, y es interesante destacar que la parte correspondiente al Nuevo Testamento fue iluminado por un artista local del séquito de Giotto.

BIBLIA MORALIZADA DE VIENA

Miniatura - Siglo XIII -

Una Biblia moralizada es una representación de escenas del Antiguo Testamento en comparación con escenas del Nuevo Testamento, o con representaciones alegóricas o teológicas “moralizando” esta escena según las enseñanzas de la Iglesia. Esta Biblia, que contiene 130 hojas de pergamino, debe haber sido creado en París entre 1215 y 1230, quizás para Blanca de Castilla (1188-1252), madre del rey de Francia San Luis IX (1214-1270), está escrita íntegramente en francés, es sin duda la más antigua de las que han llegado hasta nosotros. Cada página consta de ocho medallones. Las miniaturas se leen de izquierda a derecha, luego de arriba a abajo, todos agrupados en conjuntos de cuatro medallones.

BIBLIA PAUPERUM

Miniatura - Sigko XV -

La Biblia Pauperum “ Biblia de los pobres” se presenta como una colección de viñetas sobre diversos momentos de la vida de Cristo comparadas con otras del Antiguo Testamento que las anticipan. Incluye una información sobriamente comentada y destinada a su difusión popular, más accesible al público que los manuscritos bíblicos suntuosamente decorados, reservados a los más afortunados. Se cree que este tipo de biblias se han llamado así porque estaban dedicadas a quienes, al no saber leer, podían acceder a la información por medio de las imágenes, con los textos subordinadas a ellas.

Acceder al libro en la Biblioteca       Ver PDF

BIBLIA PAUPERUN ALMANA

Miniatura - Sigko XV -

Las Bibliae Pauperum, Biblias de los pobres, son creaciones de finales de la Edad Media. Solo incluyen de 40 a 50 hojas impresas a partir de tablas de madera grabadas. Sencillas y breves, son de formato más pequeño que las biblias moralizadas, por lo que resultan mucho más baratas, aunque seguían sin ser accesible a los pobres y estaban destinados a los clérigos, para ayudarlos preparar sus sermones. Esta ‘Biblia pauperum’ que se conserva en la Biblioteca Bodleiana (Arch G.c.14) fue creada en Alemania entre 1465 y 1475. Sus 40 hojas, todas reproducidas aquí, están en papel, impresas por xilografía solo en el frente.

BIBLIA PAUPERUN DE LA BNF

Miniatura - Sigko XV -

Las Bibliae Pauperum, Biblias de los pobres, son creaciones de finales de la Edad Media. Solo incluyen de 40 a 50 hojas impresas a partir de tablas de madera grabadas. Sencillas y breves, son de formato más pequeño que las biblias moralizadas, por lo que resultan mucho más baratas, aunque seguían sin ser accesible a los pobres y estaban destinados a los clérigos, para ayudarlos preparar sus sermones. Esta ‘Biblia pauperum’ que se conserva en la Biblioteca Nacional de Francia (XYLO 4) data de 1460-1465. Sus 40 hojas, en papel, están xilografiadas solo en el frente, no coloreadas y están centradas en la vida de Cristo de la cual eligen cuarenta escenas, excepto dos escenas del Antiguo Testamento.

Acceder al libro en la Biblioteca       Ver PDF

BIBLIA SACRA DE LA BNF (S. XII)

Miniatura - Siglo XII -

Manuscrito en cuatro volúmenes de 213, 240, 234 y 173 folios datado en la segunda mitad del siglo XII. Escrito en caracteres góticos sobre pergamino, ampliamente decorado con magníficas letras mayúsculas historiadas y muchas miniaturas integradas en el texto. Los cuatro tomos se conservan en la Biblioteca Nacional de Francia (latín 16743 a 16746).

BIBLIA SACRA LUARENZIANA

Miniatura - Siglo VIII -

La Biblia Sacra de Florencia, que exhibe influencias bizantinas, fue creada en el scriptorium de las abadías gemelas de Wearmouth y Jarrow. Enorme y antiguo manuscrito de más de 1000 folios de gran tamaño (500 x 335 mm), es la versión completa más antigua de la Vulgata Latina de San Jerónimo y está considerado como uno de los más importantes en mundo. Esta Biblia, junto con otras dos, fueron copiadas en el Códice Grandior de Casiodoro del siglo VI, probablemente a principios del VIII siglo, a petición del monje benedictino Ceolfrith. De los cuatro es el único que ha sobrevivido.

Acceder al libro en la Biblioteca       Ver PDF

BOOK OF CERNE

Miniatura - Siglo IX -

El Libro de Cerne es un manuscrito de 152 hojas de pergamino de 28,5 x 22,5 cm que se conserva en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge, datado  a principios del siglo IX (820-830), escrito probablemente para el obispo Æthelwold de Lichfield (Staffordshire), cuyo nombre aparece como acróstico en el folio 21r (p.11 a continuación). Se coloca en el grupo de manuscritos de Canterbury producido en el siglo VIII   y siglos IX en el sur de Inglaterra. Su contenido se puede dividir en seis secciones que contienen oraciones, extractos de los Salmos y Evangelios así como un texto muy antiguo, el Descenso a los Infiernos. La obra está escrita en latín e inglés antiguo; lo que indica influencias irlandesas y anglosajonas, pero también continentales.

Acceder al libro en la Biblioteca             Ver PDF

BOOK OF DEER

Miniatura - Siglo X -

El “El libro del Venado” es un evangeliario creado en el monasterio de Colomban de Old Deer en Aberdeenshire entre 850 y 950. Estos evangelios incluyen una serie de errores y omisiones, y de los cuatro Evangelios, cada uno precedido por una imagen de página completa, solo está completo el de San Juan. Pequeña obra de 86 hojas de 154 x 107 mm, escrito en vitela con tinta marrón, en latín, en caracteres sajones, pero por un escriba irlandés, según los especialistas. En los espacios que quedan libres en los márgenes hay siete textos en dialecto gaélico escocés, el más antiguo conocido en Escocia.

Acceder al libro en la Biblioteca       Ver PDF

BREVIARIO DE AMOR: MANUSCRITO “A”

Miniatura - Siglo XIV -

Volviendo al “Breviari d’ amor”, ese larguísimo poema enciclopédico creado en occitano, entre 1288 y 1292 por Matfre Ermengaud, del que se conservan 24 copias – éxito sólo comparable al del “Comentario al Apocalipsis” de Beato de Liébana -, aquí presentamos el libro activo con las ilustraciones de la copia ‘A’ de la BnF  fechada también en el siglo XIV, pero tan diferentes a las que ya hemos visto de la copia “D” de origen catalán. Es interesante destacar que el libro, después de una suma de saberes teológicos y de historia religiosa, dedica los 7.000 últimos versos a un curioso tratado sobre el “fin’amor” de los trovadores, el ‘Perilhos tractat d’amor de Donas’, (Tratado de los peligros del amor de las Damas).

Acceder al libro en la Biblioteca       Ver PDF

BREVIARIO DE AMOR: MANUSCRITO “B”

Miniatura - Siglo XIV -

Las las 24 copias del “Breviari d’ amor”, ese larguísimo poema enciclopédico creado en occitano, entre 1288 y 1292 por Matfre Ermengaud, como en el caso de las de los “Beatos”, nos permiten comparar los diferentes estilos y la diferente personalidad de los distintos autores de esas copias a lo largo de más de un siglo. Aquí presentamos el libro activo de la versión “B” que se conserva en la Bibliotec Nacional de Francia, Se trata de una versión incompleta, básicamente en el principio del manuscrito, por lo que nuestro amigo J-L Monneret ha decidido incluir en su lugar imágenes de otras copias.

BREVIARIO DE AMOR: MANUSCRITO “D”

Miniatura - Siglo XIV -

El Breviari d’ amor es un larguísimo poema enciclopédico de 34.597 versos que tuvo, tanto en Languedoc como en Cataluña, un gran éxito. Prueba de ello, es que se han conservado 24 copias. Compuesto en occitano, entre 1288 y 1292 en la ciudad francesa de Béziers, por Matfre Ermengaud, franciscano que trató de ofrecer a sus paisanos una ambiciosa enciclopedia de la fe, la moral y la ciencia de su tiempo, en la que su eje central es el amor, por lo que también incluye el debate cortés sobre la naturaleza de la “fin’amor”, Aquí vemos las Ilustraciones del ejemplar ‘D’ de la BnF, escrito en Cataluña en el siglo XIV, sus ilustraciones, como su escritura, son muy ingenuas, lo que aumenta su encanto.

BREVIARIO DE BELLEVILLE

Miniatura - Siglo XIV -

Creado en el primer tercio del siglo XIV para Jeanne de Belleville, por Jean Pucelle, uno de los mejores miniaturistas franceses en esa época, se compone de dos volúmenes que se conservan en la Biblioteca Nacional de Francia, que corresponden, uno a los meses de invierno y el otro a los del verano, mientras se considera que existían otros para las otras dos estaciones, que se han perdido. Este manuscrito gótico, que se compone de dos tomos de 446 y 430 folios destaca por su estilo elegante, sus colores refinados y templados por el magnífico tratamiento de sus márgenes y por su bestiario, pleno de encanto e imaginación.

CANTIGAS DE SANTA MARÍA

Miniatura - Siglo XIII -

Más de cuatrocientas canciones monódicas escritas en la corte de Rey de Castilla Alfonso X el Sabio (1221-1284) dedicadas a la Virgen María. Son obra de numerosos trovadores, entre los que se incluye el propio monarca. Estas cantigas, escritas en gallego-portugués, dibujan sus raíces en el folclore hispano y europeo, pero algunas de ellas son creaciones originales. Incluyen las historias de milagros atribuidos a la Virgen ante la oración de los fieles. A menudo sentimos la influencia marítima en la mentalidad y las preocupaciones de las gentes de estas provincias atlánticas. Muy interesante el gran número de imágenes de músicos tocando sus instrumentos.

Ordenar por
Término de búsqueda
Fase
Estilo
Época
País
Provincia
Estado de conservacion