LART ECCLESIASTIQUE DE ZAMORA
Litinéraire que nous proposons commencerait à Toro, petite ville où se trouve limportante collégiale de Santa María la Mayor, temple roman du XIIème siècle considéré comme une petite réplique de la Cathédrale de Zamora, mais avec un charme particulier qui le rend spécial.
Le prochain arrêt du voyage serait précisément Zamora, avec sa magnifique Cathédrale où attirent lattention sa splendide coupole et la Portada del Obispo, deux éléments qui se maintiennent de sa première construction au XIIème siècle. Déjà du XIIIème siècle se détache limposante tour-forteresse.
Le parcours continuerait jusquà El Campillo où se trouve léglise wisigothe de San Pedro de la Nave, temple construit à la fin du VIIème siècle, qui pourrait donc être considéré comme lun des derniers vestiges de lart wisigoth dans la Péninsule, et qui se trouve encore, de nos jours, dans un magnifique état de conservation.
Le prochain arrêt se ferait à la Granja de Moreruela, municipalité près de laquelle se trouve le monastère de Santa María, considéré par beaucoup comme la première enclave de lordre de Cîteaux en Espagne. Bien quen ruines, conséquence des désamortissements et de labandon, nous pouvons encore admirer son splendide chevet composé de sept petites absidioles.
Le voyage se terminerait à Benavente, ville où se trouve léglise de Santa María del Azogue, très beau temple où attire lattention son chevet grandiose de cinq absides, du plus pur style roman de Zamora, bien que lintérieur du temple annonce déjà larrivée du style gothique dans la région.
Visites prévues: Santa María la Mayor de Toro, la Cathédrale de Zamora, San Pedro de la Nave à El Campillo, Santa María de Moreruela et Santa María del Azogue de Benavente.
Parcours total approximatif du voyage: 143kms.
Mapa del viaje
Guía del viaje
Día 1
La collégiale de la Sainte-Marie la Mayor de Toro a commencé sa construction au XIIe siècle. Sa coupole fameuse est inspirée dans celui-là de la cathédrale de Zamora. Mais non seulement la coupole, le temple est une petite copie de la cathédrale zamorana, bien qu’il possède un propre charme. A souligner son chevet triabsidal qui brille par sa taille, hauteur et décoration.
La cathédrale de Zamora a été commencée à construire en 1151. Cependant, des modifications successives ont affaibli son aspect en grand partie. La tour – force grandiose a été construite plus tard, au XIIIe bien qu’il a continué d’utiliser les styles du roman même si le gothique se permettait de sentir déjà dans la zone. Mais sans doute l’élément le plus emblématique du temple est sa magnifique dôme qui est arrivée complet jusqu’à nos jours.
Día 2
Il est possible que nous nous trouvions face au monument le plus important de toute l’époque wisigothe qui ait subsisté. De structure cruciforme, de trois nefs et une seule abside, il inclut dans sa structure originale les compartiments latéraux que nous considérons ajoutés par la suite à ces nefs. Il contient aussi une magnifique décoration sculptée.
El monasterio de Santa María de Moreruela fue trasladado de Moreruela de Suso a su actual enclave en 1143 en época de Alfonso VIII. Es considerado por muchos como el primer enclave del Císter en nuestro país y fue declarado Monumento Nacional en 1831. Posee una cabecera monumental que afortunadamente aún se conserva compuesta de siete absidiolos en disposición radial en torno a la girola que rodea el majestuoso altar central.
La iglesia del Santa María del Azogue se comenzó a construir hacia 1180 a cargo de Fernando II. Lo más destacable del templo es su cabecera formada por cinco ábsides. El sobrio interior produce una sensación de marcado acento gótico que ya comenzaba a dejarse sentir en la zona. Sin embargo, lo verdaderamente espectacular de este templo es su cabecera, realizada en un estilo puramente románico-zamorano.