San Pedro de la Nave y su entorno mozarabe
El viaje que se propone comenzaría en el mejor exponente de la arquitectura visigoda que ha llegado hasta nosotros, San Pedro de la Nave, recientemente iluminada, y continuaría hacia El Bierzo, visitando las imponentes ruinas del monasterio cisterciense de Moreruela.
El segundo día visitaremos dos monumentos mozárabes en el entorno de Ponferrada: el magnífico monasterio de Santiago de Peñalba, situado en la localidad de Peñalba de Santiago, construido en el siglo X, que destaca por la belleza de su construcción y por su magnífico enclave en pleno Valle del Silencio, y Santo Tomás de las Ollas, en Ponferrada, iglesia mozárabe que posee un magnífico ábside de nueve arcos de herradura. También podemos aprovechar para conocer el Museo Templun Libri de Códices Miniados que existe en el Castillo de Ponferrada.
A la vuelta desde el Bierzo recomendamos visitar la iglesia mozárabe de San Cebrián de Mazote, del siglo X. Este templo está considerado como el más grande construido en este periodo y su estructura parece un compendio de las características más destacadas de la arquitectura prerrománica española que ha llegado hasta nosotros. Para completar el viaje veremos Santa María de Wamba, localidad cuyo nombre viene del rey godo homónimo del siglo VII debido a que se cree que fue elegido monarca en este lugar, concretamente en la iglesia visigoda que precedió a la actual iglesia mozárabe del siglo X. Podemos acabar el viaje comiendo en Urueña, interesante “Villa del Libro”.
Visitas previstas: San Pedro de la Nave, Monasterio de Moreruela, Santiago de Peñalba, Santo Tomás de las Ollas, San Cebrián de Mazote y Santa María de Wamba.
Recorrido total aproximado del viaje: 465 Km.
Views: 0
Mapa del viaje
Guía del viaje
Día 1
Il est possible que nous nous trouvions face au monument le plus important de toute l’époque wisigothe qui ait subsisté. De structure cruciforme, de trois nefs et une seule abside, il inclut dans sa structure originale les compartiments latéraux que nous considérons ajoutés par la suite à ces nefs. Il contient aussi une magnifique décoration sculptée.
El monasterio de Santa María de Moreruela fue trasladado de Moreruela de Suso a su actual enclave en 1143 en época de Alfonso VIII. Es considerado por muchos como el primer enclave del Císter en nuestro país y fue declarado Monumento Nacional en 1831. Posee una cabecera monumental que afortunadamente aún se conserva compuesta de siete absidiolos en disposición radial en torno a la girola que rodea el majestuoso altar central.
Día 2
Ce monastère, situé dans la Vallée du Silence, fut construit au début du Xème siècle par San Genadio. Il s’agit d’une église d’une seule nef, divisée en deux travées, avec deux petits compartiments adossés à la première commme nefs de transept et deux absides confrontées. Entièrement voûtée, de telle sorte que chacun des six modules qui la composent a un style de voûte différent sauf les deux du transept qui devaient être pareils.
Située à l?entrée de Ponferrada, cette petite église est formée d?une seule nef, avec une magnifique abside ovale qui se compose de neuf arcs en fer à cheval adossés au mur, sur des colonnes et chapiteaux, à laquelle on accède par un arc triomphal aussi en fer à cheval, et qui est couverte d?une magnifique voûte à fuseaux, de onze arêtes qui s?appuient sur le centre de chaque arc et la divisent en onze autres tranches, de calire ascendance cordouane.
Día 3
Construite vers l’année 910, sa structure semble être un résumé des caractéristiques les plus importantes de l’architecture préromane espagnole qui nous soit parvenue. En effet, il s’agit d’une église de trois nefs et trois absides, l’abside centrale ultrasemi-circulaire et les latérales carrées, avec nef et lanterne de transept et une autre abside à la fin de la nef centrale, semi-circulaire aussi comme les extrémités du transept. Tout cela supporté sur des arcs en fer à cheval
Située dans la localité oû Wamba fut oint comme roi, elle fut construite dans la première moitié du Xème siècle sur les restes d’une église wisigothe, dont on conserve des fragments de décoration. Il ne reste de l’époque mozarabe que le chevet, avec trois absides couvertes d’une voûte en fer à cheval, prolongation des magnifiques arcs d’accès, les deux travées des nefs et le mur nord, le reste correspondant à une reconstruction du XIIème siècle.