HOTEL CELANOVA

L’Hôtel Celanova** fut rénové en 2016.

L’hôtel dispose 20 chambres, distribuées sur 4 étages, et de plusieures catégories allant de standard à supérieur, dont quelques-unes sont chambres communicantes. Toutes nos chambres sont équipées de sale de bagne complète, de TV écran plat de 32” et d’accès gratuit à Internet WiFi.

Dans notre restaurant vous pourrez déguster les spécialités de la région, et d’autre part il y a le bar d’hôtel, au cas où vous ayez envie de boire quelque chose tranquillement.

Une ambiance chaleureuse et décontractée, combinée à l’emplacement privilégié font de notre hôtel la meilleure élection pour vos séjours dans la zone.

L’hôtel a un ample parking publique gratuit dans le voisinage et un parking des autocars de tourisme devant l’entrée de l’hôtel.

Notre hôtel dispose aussi d’un service de guide touristique officielle de la Galice (français, galicien, espagnol, anglais, italien et allemand).

Veuillez trouver de plus amples renseignements concernant notre hôtel dans notre site internet: http://www.hotelcelanova.com/

L’Hôtel Celanova**, au centre de Celanova, se trouve à seulement 100 mètres du Monastère Saint Sauveur de Celanova, de la veille ville et du bureau de tourisme.

La municipalité de Celanova est située au sud-ouest de la Galice (au nord-ouest de l’Espagne), dans la province d’Ourense, une des deux provinces de l’Espagne qui ont plus d’éléments du patrimoine culturel, et fait partie de la comarque de « Terra de Celanova ».

Celanova est située à …

25 km. d’Ourense                                        (gare du train et routière)

90 km. de Vigo                                            (aéroport, port, gare du train et routière)

132 km. de Saint-Jacques-de-Compostelle     (aéroport, gare du train et routière)

174 km. de Porto                                           (aéroport, port, gare du train et routière)

200 km. de La Corogne                                  (aéroport, port, gare du train et routière)

489 km. de Madrid                                         (aéroport, gare du train et routière)

• La Culture des Castros
• L’Empire Romain
• Saint Rudesinde et sa Famille
• Monastères Bénédictins
• Le Monastère de Celanova
• Le Chemin de Saint Jacques par Celanova
• Sanctuaires Magiques
• Patrimoine Ethnographique
• Écrivains

Fêtes Gastronomiques

• Fête des Oeufs Cuits (Festa dos Ovos Cocidos, Celanova) à 0 km.

• Fête du Poisson (Festa do Peixe, Bande) à 15 km. Fête de Galice d’intérêt touristique

• Fête du Bœuf de Cachena (Festa da Carne Cachena, Quintela de Leirado) à 19 km.

• Fête du Coq qui Picore le Sol (Festa do galo pica no chan, Muíños) à 27 km.

• Fête de la Soupe au Perroquet (Festa de sopas do burro canso, Muíños) à 27 km.

• Fête des Poivrons d’Arnoia (Festa do Pemento de Arnoia, Arnoia) à 32 km. Fête de Galice d’intérêt touristique

• Foire du Vin Ribeiro (Feira do Viño de Ribeiro, Ribadavia) a 35 km. Fête de Galice d’intérêt touristique.

• Fête des Tripes (Festa dos Callos, Lobios) à 37 km.

• Fête de la Tourte de Forquellas et Fête du Boeuf de Cachena de Serra do Quinxo (Festa da Empanada de Forquellas e da Carne Cachena da Serra do Quinxo, Entrimo) à 40 km.

• Fête du Pain de Cea (Festa do Pan de Cea, San Cristovo de Cea) à 53 km. Fête de Galice d’intérêt touristique

• Fête du Poulpe à O Carballiño (Festa do Polbo de O Carballiño, O Carballiño) à 54 km. Fête d’intérêt touristique national

Veuillez trouver de plus amples renseignements concernant fêtes (gastronomiques, historiques, ethnographiques et « romerías ») de Celanova et ses alentours sous la rubrique “PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL” sur notre site internet:  http://www.hotelcelanova.com/tiempo-libre/

Patrimoine Naturel

Aux alentours de Celanova il y a une grande diversité d’espaces naturels, parmi lesquelles se trouvent 2 réserves de biosphère (Gerês-Xurés et Área de Allariz), 1 parc naturel (Baixa Limia-Xurés) et plusieurs espaces qui appartiennent au Réseau Natura 2000, avec ZPSs (Zone de protection spéciale) et ZSCs (Zona de Spécial Conservation): Baixa Limia (Zsc et Zps), Limia (Zps), Veiga de Ponteliñares (Zsc) et Cañón de Sil (Zsc).

Tout cela vous permettra de pratiquer:

• VTT

• Randonnée

• Observation Ornithologique
  

Veuillez trouver de plus amples renseignements concernant le patrimoine naturel et culturel (immatériel et matériel) de Celanova et ses alentours sur notre site internet:  http://www.hotelcelanova.com/tiempo-libre/

• Nécropole Préromane Rupestre
  • Nécropole Rupestre de San Vitor de Barxacova (Parada de Sil) à 70 km.

• Architecture Suève Rupestre
  • San Pedro de Rocas (Esgos) à 43 km. 

• Architecture Wisigothique
  • Santa Comba (Bande) à 26 km.

• Architecture Préromane Asturienne
  • San Ginés de Francelos (Ribadavia) à 38 km. 

• Architecture Mozarabe
  • San Miguel de Celanova (Celanova) à 0 km.
  • Pierre tombale mozarabe. Santa Baia de Berredo (A Bola) à 8 km.
  • San Martiño de Pazó (Allariz) à 17 km.
  • Santa Eufemia de Ambía (Baños de Molgas) à 30 km.
  • Santa María de Mixós (Monterrei) à 61 km.

• Arquitectura Románica
  • San Pedro de A Mezquita (A Merca) à 11 km.
  • San Martiño de Loiro (Barbadás) à 23 km.
  • Santa Mariña de Aguas Santas (Allariz) à 24 km.
  • Santa María la Real (Xunqueira de Ambía) à 26 km.
  • Catedral de Ourense (Ourense) à 31 km.
  • San Estevo de Ribas de Sil (Nogueira de Ramuín) à 49 km.
  • Santa Cristina de Ribas de Sil (Parada de Sil) à 62 km.

Pour l’instant notre site internet n’a pas encore une version traduite en français. Veuillez nous excusez pour ce désagrément.