La cathédrale de Sigüenza a été un édifice de point de départ pleinement roman (initié dans la sixième décennie du XIIe siècle) avec chevet de cinq absides échelonnées semi-circulaires. Il s’est développé jusqu’à 1221 dans un style que nous pourrions dénommer tardorrománico ou « protogótico » et que se reflète dans les murs perimetrales avec fenêtres de point moyen et la partie baisse de la façade occidentale avec ses trois couvertures toujours romanes.

De las catorce iglesias parroquiales que poseyó Atienza sólo perduran restos románicos en cinco y sorprendentemente son de gran heterogeneidad, probablemente porque se construyeron en diferentes fechas de los siglos XII y XIII, recibiendo dispares influencias. Nos referimos a las antiguas iglesias de la Santísima Trinidad,San Gil, Santa María del Rey, San Bartolomé y Santa María del Val.

C’est l’édifice le plus extraordinaire de tout le mozarabe. D’aspect extérieur très simple, l’intérieur est étonnant, une nef avec un palmier central d où sortent huit arcs qui supportent la voûte, l’abside sur le côté est et dans la moitié ouest de la nef une « petite mosquée » de cinq nefs voûtées sur des arcs en fer à cheval qui supportent un choeur où se trouve une autre petite abside, tout l’ensemble décoré d’un magnifique ensemble de peintures.