SAN SALVADOR DE PALAT DEL REY

Remarques préliminaires
- Représente l’église la plus ancienne conservée dans la ville de León.
- Construite vers le milieu du Xème siècle comme monastère féminin et panthéon royal, fut convertie par la suite en une petite église.
- Reconstruite au XVIème siècle, la nouvelle église conserve le transept et d’autres vestiges de la fondation originale. A été restaurée et transformée en musée dans les dernières années.
Environnement historique

Description

La structure de l’édifice rappelle beaucoup, par la forme de son plan, ses mesures et ce que nous connaissons de son levé, San Fructuoso de Montelios, qui a aussi une forme de croix grecque, avec une tour centrale beaucoup plus haute que le reste, plusieurs côtés de la croix en forme de fer à cheval à l’intérieur et murs plats à l’extérieur, alors que les autres -deux à Palat et un à Montelios- sont carrés, l’un d’eux avec

Le résultat final, avec ce qui est encore conservé, est une structure beaucoup plus reliée à la dernière architecture wisigothe qu’a la mozarabe, malgré la voûte, de nette ascendance cordouane, et bien qu’elle semble disposer de deux absides confrontées. De façon plus concrète, ses antécédents les plus clairs se trouvent, d’après nous, dans les églises funéraires cruciformes construites au VIIème siècle selon le modèle du Mausolée de Gala Placidia à Ravène qui fut importé vers l’an 660 pour la construction de celui de San Fructuoso à Braga, et qui se maintiendrait dans toute une série d’églises de cette

L’édifice, déclaré Bien d’Intérêt Cuturel en 1931, a été plusieurs fois totalement restauré pendant ces dernières années par la « Fundación del Patrimonio Histórico, la Junta de Castilla y la Diputación Provincial de León ». Pendant ces restaurations, en maintenant tous les vestiges de sa construction originale et en reconstruisant certains éléments de façon reconnaissable, mais sans utiliser de matériaux ou couleurs qui déformeraient son aspect général, sa structure a été assainie et les services nécessaires ont été créés pour l’utilisation de son intérieur comme salle explicative ou l’on a installé une maquette en métalcrilat où est décrite la forme originale de l’église, faisant ressortir en couleurs différentes les éléments conservés et ceux appartenant à des phases postérieures, ainsi qu’un système d’affiches qui explique l’histoire de l’édifice, la structure initiale de l’église et les différentes transformations pour en arriver à son état actuel. L’ensemble est un exemple du traitement que devraient avoir beaucoup de monuments préromans espagnols, auxquels -dans certains cas- nous prêtons si peu d’attention, alors que d’autres ont subi des restaurations « recherchées » d’un goût douteux.
Conclusions
Autres informations intéressantes
Moyen d’accès: Au centre de León, entre les rues Conde de Luna et del Pozo.
Téléphone d’information: Office du tourisme: 987 23 70 82. Evêché de León: 987 21 96 80.
Horaires des visites: Laborables de 11 à 13h et de 18 à 20h. Samedi de 11 à 13h. Dimanche et jours fériés:: fermé
Bibliographie
Historia de España de Menéndez Pidal: Tomo VI
Historia de España de Menéndez Pidal: Tomo VII: Claudio Sánchez
Albornoz
Portails
Iglesia de Palat del Rey. Historia y datos de interés.
Los orígenes del monasterio de San Isidoro de León.